Certified Legal Translations

Legally Compliant Translations for Thai and International Documents

Certified Legal Translations

Accurate legal translation is vital when dealing with multilingual contracts, court documents, immigration files, or business agreements. A misinterpretation or mistranslation can lead to serious legal consequences, especially in cross-border cases. Our law firm in Koh Samui provides certified legal translation services that are officially recognized by Thai authorities, foreign embassies, and international institutions.

We specialize in Thai to English and English to Thai legal translations and offer multilingual support for German, French, Chinese, and Russian through certified language professionals. Each document undergoes a rigorous verification process to ensure it retains its legal integrity in the target language. Additionally, translations can be notarized or accompanied by a lawyer’s declaration for enhanced credibility.

Our clients include individuals dealing with immigration, marriage, or visa applications, as well as companies involved in international transactions or mergers. Whether it’s a real estate contract, a court verdict, a company registration document, or a prenuptial agreement, we handle each translation with discretion, precision, and legal accountability.

We understand the importance of timelines in legal matters, which is why we prioritize clear communication, quick turnaround, and quality assurance in every translation project. When your documents need to speak the language of the law across borders, our legal translation team ensures that nothing gets lost in translation.

What We Offer

  • Certified Translations
    • Thai → English and English → Thai
    • Legally approved for court, embassies, and government use
  • Multi-Language Capability
    • Additional support for German, French, Chinese, and Russian
    • Collaborations with licensed language professionals
  • Verification & Notarization
    • Optional notarial certification available
    • Quality assurance with legal team review

Do you have any questions?